Weihnachte naht....

... und die Kur ist vorbei :(
Also habe ich am Samstag mal angefangen die Fenster zu putzen und die Weihnachtsdeko auszupacken. Kinderzimmer und Küche ist schon mal fertig. Den Rest der Wohnung werde ich hoffentlich heute noch schaffen.
Bin ja in diesem Jahr mal verdammt spät dran 8)

Es war zu schön um dort zu bleiben....

Die Kur ruft...

und unser Zug geht morgen um 10 Uhr. Ich muß mich also schweren Herzens für 3 Wochen von meinem Lapi trennen.
Habt einen schönen November.

Bis dann....

Häkelübersetzung englisch-deutsch

Ich habe mal eine PDF Datei für Englischschwache wie mich erstellt. Vielleicht kann ich ja anderen Häkelwütigen damit etwas behilflich sein.

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B5OCa3XQ4DLbZmExM2QzMjUtMzM1Zi00YjBlLWI5YWQtYWE4YjAxNzhjZDg1&hl=de

Kartoffeln für den Kaufladen

Unsere Kartoffelernte für den Kaufladen ist erldedigt

Unser erster Stand seit langem...

Meine Schwester und ich haben nach vielen Jahren mal wieder unseren Marktstand ausgepackt. Am Sonntag war bei relativ guten Wetter in Alpen verkaufsoffener Sonntag. Das mussten wir ausnutzen um unsere Bestände etwas zu verkleinern.

Nun hat uns das Verkaufsfieber gepackt und wir haben uns für den 10. & 11.12.2011 zum Alpener Weihnachtsmarkt angemeldet. Das heisst also: RAN AN DIE NADEL und Weihnachtsartikel herstellen ;)

Was aus meiner Lavendelernte wurde...

...könnt ihr hier sehen. Was macht man mit viel Garn und einer Flasche voll Lavendel???